TOUT DIRE  (ROUSSEAU)

Katharina von Flotow

Documentaire TV – 2012 – Suisse- 88 min
Français – english/german subtl.

 

Vie et pensées d’un philosophe des Lumières à l’intranquillité chronique. Une biographie détaillée qui donne la part belle à ses textes les plus forts, pour célébrer le tricentenaire de sa naissance. Avec «Les confessions» comme fil rouge, le film alterne les lectures du comédien Roger Jendly, les rencontres avec des experts internationaux et les rêveries sur les lieux mêmes de ses voyages. Sur un mode qui ne sacrifie rien à la vitesse contemporaine mais semble épouser le rythme d’une pensée qui se déploie, se dessine le portrait forcément dense d’un fils des Lumières à la vie hors normes.

The life and thoughts of an Enlightenment philosopher who suffered from chronic restlessness. A detailed biography which places special emphasis on his most influential texts and commemorates his tercentenary birthday. Using “Les confessions” as the leitmotif, the film alternates between readings by actor Roger Jendly, encounters with international experts and musings on Rousseau’s travel destinations. Its manner does not conform to today’s tempo, but rather seems to follow the rhythm of a thought as it unfolds, resulting in an inevitably dense portrait on the extraordinary life of one of the leading French philosophers of the Enlightenment.

 

Katharina von Flotow

Née au Canada, Katharina von Flotow a la double nationalité Suisse et Canadienne. Fondatrice du Festival Black Movie Genève, qu’elle dirige de 1991 à 1997, elle travaille de 1997 à 2004 en tant que Directrice du Département Documentaire à l’UER, Union Européenne de Radiotélévision. En 2004 se consacre à la réalisation de films documentaires. Membre du Science et History Producers Congress.

 

 

Cast

Avec Roger Jendly

Et la voix de Anne-Laure Luisoni

avec la participation de :

Jacques Berchtold, Professeur à l’Université Paris-Sorbonne

Thierry Dubois, Conservateur des imprimés anciens, Bibliothèque de Genève

Thierry Chatelain, Directeur Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel

Guillaume Chenevière, auteur de  » Rousseau, une histoire genevoise »

Alain Cernuschi, Université de Lausanne, auteur de « Penser la musique dans l’Encyclopédie »

Monique Cottret, auteure de «  Jean-Jacques Rousseau en son temps”

Bernard Cottret, auteur de «  Jean-Jacques Rousseau en son temps”

Pascal Couchepin, ancien conseiller fédéral et président de la Confédération Suisse

François Jacob, Conservateur de l’Institut et Musée Voltaire, Genève

Veniero Rizzardi , Professeur de musicologie, Université de Venise

Gabriella Silvestrini, Professeur à l’Université du Piémont Oriental

Credits

Ecriture et réalisation: Katharina von Flotow

Montage : Dejan Savic

Caméra : Séverine Barde

Son : Christophe Giovannoni

Mixage: Denis Séchaud / MASE

Producteur délégué: Xavier Grin / PS.Productions

En coproduction avec la RTS Télévision suisse, SSR SRG

ARTE G.E.I.E